Prism Studio for Mac

전문 번역가를 위한 가볍고 강력한 로컬 AI 워크스테이션.

Universal DMG (Apple Silicon M1~M4 & Intel)

macOS 11 이상 필요

500MB 이상의 여유 공간 필요

다운로드 시 Prism의 서비스 이용약관 및 개인정보 처리방침에 동의하는 것으로 간주됩니다.

Prism Studio는Windows도 지원합니다.

100% Local SecurityZero ConfigOffline Ready

프로젝트 워크스페이스

General_EN-KO.tmx

Classic_Lit_v3.tmx (Active)

Active Glossaries

Terminology_Base.csv

Archaic_English.csv

SOURCE (EN)

TARGET (KO)

STATUS

To be, or not to be, that is the question:

Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune,

SEGMENTS: 1 of 2

COMPLETED: 0

CHARS: 128

PROGRESS:

[설치 가이드]

macOS Gatekeeper에서 미확인 개발자 경고가 발생할 경우 아래 절차에 따라 안전하게 실행해 주세요.

01.다운로드 후 Prism.dmg를 열어 응용 프로그램(Applications) 폴더로 드래그합니다.
02.
앱 실행 시 "확인되지 않은 개발자" 또는 "손상된 파일" 경고가 뜨는 경우: 터미널(Terminal) 앱을 열고 아래 명령어를 복사해 입력하세요:
$xattr -cr /Applications/Prism.app
03.또는 Finder에서 앱을 찾은 뒤 우클릭(Control+클릭) ➡️ 열기를 클릭해 신뢰해 주세요.