서비스 이용약관 (Terms of Service)
최종 수정일: 2026년 6월 17일
본 약관은 Prism, Inc.(이하 "회사")가 제공하는 Prism Studio 소프트웨어 및 관련 서비스(이하 "서비스")의 이용에 관한 회사와 이용자 간의 권리, 의무, 책임사항 및 기타 필요한 사항을 규정함을 목적으로 합니다.
1. 약관의 효력 및 변경
- 본 약관은 회사가 서비스 화면에 게시하거나 기타의 방법으로 이용자에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
- 회사는 관련 법령을 위배하지 않는 범위 내에서 합리적인 사유가 발생할 경우 본 약관을 개정할 수 있으며, 변경된 약관은 공지사항 또는 이메일을 통해 적용일 7일 전(중요한 내용 변경은 30일 전)부터 사전 고지합니다.
2. 회원가입 및 계정 관리
- 서비스 이용을 원하는 자는 회사가 제시하는 양식에 따라 정보를 입력하고 가입 신청을 완료함으로써 이용 계약이 체결됩니다.
- 이용자는 자신의 계정 정보(비밀번호 등)를 안전하게 관리하여야 하며, 제3자에게 대여하거나 양도할 수 없습니다. 이로 인해 발생한 손해에 대한 책임은 이용자에게 있습니다.
3. 라이선스 및 다운로드 소프트웨어 이용
- 회사는 이용자에게 Prism Studio 데스크톱 애플리케이션에 대한 한시적이고, 양도 불가능하며, 비독점적인 사용권을 제공합니다.
- 소프트웨어를 역설계(Reverse Engineering), 분해, 모방 또는 비인가 수정하는 행위는 엄격히 금지됩니다.
4. 서비스 제공 데이터 및 로그의 활용
- 회사는 서비스 개선, 품질 관리, 기계학습 모델 학습 및 고도화를 위해 사용자가 서비스를 이용하며 발생하는 기능 실행 횟수, 오류 보고, 설정 정보 및 사용 패턴 로그 등의 기술적 데이터를 수집할 수 있습니다.
- 회사는 수집된 로그 데이터를 개인을 식별할 수 없는 통계 형태로 가공하여 상업적인 목적으로 제3자에게 제공하거나 판매할 수 있습니다. 자세한 데이터 처리 방식은 회사의 개인정보 처리방침을 따릅니다.
5. 결제 및 구독, 환불 정책
- 구독 결제는 공식 결제 파트너사인 Paddle Inc.를 통하여 안전하게 처리됩니다.
- 유료 라이선스 및 구독 요금의 결제 조건, 주기 및 환불(14일 이내 100% 보장 등)은 결제 화면 및 구매 시 명시된 정책에 따릅니다.
6. 책임의 한계 및 면책
- 회사는 천재지변, 기간통신사업자의 서비스 중단, AI 모델 제공업체(OpenAI, Anthropic 등)의 일시적 장애 등 회사의 통제 범위를 벗어난 사유로 서비스를 제공할 수 없는 경우 책임이 면제됩니다.
- AI 번역 결과물에 대한 면책: 서비스 내 AI 번역 기능이 제공하는 결과물은 기계적인 결과물이므로, 번역의 최종적인 정확성과 적절성에 대한 검토 및 최종 검수 책임은 전적으로 이용자(번역가) 본인에게 있습니다. 회사는 AI 번역 결과물로 인하여 이용자 또는 제3자에게 발생한 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.